Это не разьяснение, это просто мнение человека как будет, а как будет на самом деле неизвестно. Далее, напиток, которое производит провинция Шампань называется шампанское, так же как водка это водка, а не ректификационный спирт разбавленный водой в пропорции 2 к 5. А кальвадос это не самогон из яблок. Даже на технической этикетке. По поводу названия кириллицей Советское шампанское, по воспоминаниям, европейцы просто забили на этот факт, можно же написать шампанское на суахили или иероглифами на китайском, кому это интересно) Да и не продают советское(российское) шампанское в Европе с надписью на кириллице, предположу. Хотя присутствие хайпа в этой истории присутствует и, предположу, что дело чисто в технической надписи на задней этикетке. Что не отменяет глупости очередной глупости российской власти.