"В СССР рассказывать об участие американских солдат во Второй мировой войны было не принято."
В СССР было кому рассказывать о войне. Про американских солдат столько, не рассказывали.
Но, для любознательных, уже в шестидесятые не было секретом всё (за исключением "рядового Райана")) о чем Вы тут народу поведали.

ПС. Не с чужих слов - из собственного опыта знаю.